1 00:01:27,080 --> 00:01:33,500 Sen, acele et, acele et, evet, acele et, acele et, biraz bekle. Çünkü birbirlerine uyuyorlar, bu bir iğne. 2 00:01:33,500 --> 00:01:39,900 Tamam, gidelim. 3 00:01:39,900 --> 00:01:43,380 Tamam, tamam, tamam, tamam. 4 00:01:43,380 --> 00:01:48,620 Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam. Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam. 5 00:01:48,620 --> 00:01:49,060 Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam. Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam. 6 00:01:49,060 --> 00:01:49,060 Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam. Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam. 7 00:01:49,060 --> 00:01:49,100 Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam. Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam. 8 00:01:49,100 --> 00:01:49,180 Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam. Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam. 9 00:01:49,180 --> 00:01:49,200 Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam. Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam. 10 00:01:49,200 --> 00:01:50,200 Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam. Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam. 11 00:01:53,920 --> 00:02:00,280 Ortaokulun aksine Katsuhiko'dan daha akıllı birçok çocuk var. O burada, bu yüzden tetikte olun. Anladım. 12 00:02:00,900 --> 00:02:02,680 Gerçekten mi? Evet, sorun değil. 13 00:02:07,860 --> 00:02:14,680 Oğlum vilayetteki bir lisenin yurdunda yaşıyor. 14 00:02:14,680 --> 00:02:15,680 Göndermeye karar verdim. 15 00:02:16,800 --> 00:02:23,770 Valilik bünyesinde evden okuyabileceğim yeni bir lise önerdim ama okul Yetiştirme konusunda tutkulu olan eşim valilikte. 16 00:02:23,770 --> 00:02:29,550 Ünlü bir okula gitmemi istediler, ben de sınava girmelerine izin verdim. En büyük oğul testini geçti ve geçti. 17 00:02:29,550 --> 00:02:36,490 Ve bugün oğlum bir lise öğrencisinin yanında yurtta kalıyor. Onu göndermeye karar vereli yıllar oldu. 18 00:02:36,490 --> 00:02:43,170 En son birlikte gittiğimizden bu yana uzun zaman geçti, değil mi? O çocuk hala hayatta. Sarhoş olduğumdan beri içeri girmedim. 19 00:02:43,170 --> 00:02:49,410 Evet, sanki yeni evliyiz, değil mi? 20 00:02:50,160 --> 00:02:53,940 O zamanlar hala saçların vardı. Evet, evet. 21 00:02:55,740 --> 00:02:58,380 Sen değişmedin. 22 00:02:59,300 --> 00:03:03,060 Bazı şeyler değişti. Kişiliğim de sertleşti. 23 00:03:04,800 --> 00:03:05,800 Böylece? 24 00:03:06,480 --> 00:03:08,120 Tamam, iyiyim. 25 00:04:00,049 --> 00:04:03,330 Sorun değil, sana ödünç vereceğim ve kendim yıkayacağım. 26 00:04:22,240 --> 00:04:29,040 Eşimle aramızda 17 yaş fark var ve son 10 yıldır çıkıyoruz. Konu içinde 27 00:04:29,040 --> 00:04:35,900 Eşimin olmamasının nedeni yaşımdır. Yeterli değil 28 00:04:35,900 --> 00:04:38,980 Eşimin kişiliğinin de sertleştiğini hissediyorum. 29 00:05:07,080 --> 00:05:07,959 Ne düşünüyorsun? 30 00:05:07,960 --> 00:05:10,440 Bu çiçek çok hoş değil mi? 31 00:05:17,440 --> 00:05:18,440 Ah, 32 00:05:26,480 --> 00:05:27,480 birisi orada 33 00:05:40,300 --> 00:05:46,360 Merhaba Bayan Tsuruta, buraya neden geldiniz? Bay Sawa sizinle konuşmak istiyor. 34 00:05:46,360 --> 00:05:52,820 Yine paradan bahsediyoruz değil mi? Geçen gün sana ödünç verdiğim para hâlâ orada. Yine de onu geri vermek istemiyorum. 35 00:05:52,820 --> 00:05:59,700 Peki, mümkün olan en kısa sürede size iade edeceğimden emin olabilirsiniz. Seni uyarmak istiyorum, lütfen bana biraz borç ver. 36 00:05:59,700 --> 00:06:06,120 Lütfen bu kadar gergin olmayın. Bunu nasıl söylersin? 37 00:06:06,120 --> 00:06:13,120 Uzun zamandır seninle iletişim kurmuyorum, değil mi? Meşguldüm. Sorun değil. 38 00:06:13,120 --> 00:06:19,980 Onu sana geri vereceğim Tsuruta-kun, lütfen dur. Tsuruta-kun, sorun nedir? Uyanmak! 39 00:06:19,980 --> 00:06:25,740 Sawa-san, uzun zaman oldu. Eğer bu sizin için sorun değilse, lütfen kusura bakmayın. Hayır, hayır 40 00:06:25,740 --> 00:06:31,280 Bugün hava çok güzel değil mi? Cildim artık çok kuru, lütfen kusura bakmayın. 41 00:06:38,260 --> 00:06:44,520 Peki, bana biraz çay ve biraz para ver. Çayı geri vermeyene çay veremem. 42 00:06:44,520 --> 00:06:46,260 Nasıl? 43 00:06:46,260 --> 00:06:52,020 yaptım 44 00:06:52,020 --> 00:06:59,020 Söyleyeceklerim var ama Bay Misawa'dan tavsiye almak istiyorum. 45 00:06:59,020 --> 00:07:05,780 Bana tekrar borç verip veremeyeceğini sordum, bu sefer ne oldu? yaptım 46 00:07:06,540 --> 00:07:13,100 Hayır, aslında annem hastaneye kaldırıldı. Bu daha iyi 47 00:07:13,100 --> 00:07:19,920 Bu büyük bir mesele. Geçen gün bir kaza geçirdiğinde 50 yaşındaydın. Hâlâ geri ödemek istemiyorum ama hastayım. 48 00:07:19,920 --> 00:07:24,840 Tamam, o zaman Tsuruta-san'ın annesini arayalım. veya 49 00:07:24,840 --> 00:07:31,800 Bunu yapamam, yani yapabilseydim bugünlük yapardım. 50 00:07:31,800 --> 00:07:32,800 Lütfen siparişinizi alın. 51 00:07:36,140 --> 00:07:42,120 Hepinizden başka güvenebileceğim kimsem yok. Lütfen, bir gün. 52 00:07:42,120 --> 00:07:48,200 Lütfen bugün siparişimi kabul edin. Yine dolandırıldığımı hissediyorum. Lütfen hiçbir şey yapma 53 00:07:48,200 --> 00:07:50,160 Dolandırıcılık mı? 54 00:07:50,740 --> 00:07:56,300 Bu bir aldatmaca değil. Lütfen yakında eve gel. Ama lütfen bir an önce eve gel. 55 00:08:39,950 --> 00:08:46,770 Bir daha asla içeri giremeyeceğiniz için çok mu fazla şey yapıyorsunuz? işte bu 56 00:08:46,770 --> 00:08:53,350 Kazadan sonra 3 yıl boyunca seninle iletişime geçmedim. Meşguldüm. Meşgulüm 57 00:08:53,350 --> 00:08:58,950 O kadar sorumsuzum ki, bir şey olursa seninle iletişime geçebilirim. Böyle insanlardan gerçekten nefret ediyorum. 58 00:08:58,950 --> 00:09:05,890 Tsuruta-kun da kötü bir adam değil, ondan nefret ediyorum. 59 00:09:05,890 --> 00:09:06,890 arasında 60 00:09:13,010 --> 00:09:19,930 Tsuruta ve ben kırsal kesimde yaşayan benim küçüklerimdik ve o benden beş yaş küçük olmasına rağmen yakındık. Sık sık birlikte içeriz 61 00:09:19,930 --> 00:09:26,610 Ama katı bir karısı ve iyimser bir Tsuruta-kun'u var. eşleşmiyor 62 00:09:26,610 --> 00:09:31,770 Ayrıca Tsuruta-kun'un karısının özellikle nefret ettiği 500.000 yen borcu olduğu gerçeği de var. yapıyordu 63 00:10:03,950 --> 00:10:10,850 Merhaba, evet, evet, saat 2 civarında oraya gidebilirim. 64 00:10:10,850 --> 00:10:17,850 Evet, öyle düşünüyorum. Geldiğimde sizinle iletişime geçeceğim. Evet, o zaman görüşürüz. 65 00:12:11,310 --> 00:12:13,970 Hey hey hey! 66 00:12:14,230 --> 00:12:15,490 Nedir? 67 00:13:43,840 --> 00:13:45,620 Beni aptal yerine koymanın cezası bu. 68 00:14:51,960 --> 00:14:58,820 Merhaba hanımefendi, kocam şirkette çalışıyor ama evet, zaten biliyorum. Ne söyleyebilirim? 69 00:14:58,820 --> 00:14:59,940 Değilse lütfen girin. 70 00:14:59,940 --> 00:15:05,920 ne 71 00:15:05,920 --> 00:15:12,920 o 72 00:15:12,920 --> 00:15:19,740 Ne yapıyorsun? 73 00:15:19,740 --> 00:15:25,940 Buradayım çünkü ne düşündüğünü biliyorum. Bu daha mı iyi? 74 00:15:25,940 --> 00:15:29,740 Komşularınız böyle bir yerde bunu yapmanız hakkında ne düşünüyor? kana 75 00:15:29,740 --> 00:15:39,700 Peki o zaman 76 00:15:39,700 --> 00:15:40,700 seni rahatsız edeceğim 77 00:16:03,880 --> 00:16:04,880 Ne yapmak istiyorsun? 78 00:16:05,320 --> 00:16:06,320 Para? 79 00:16:07,480 --> 00:16:14,240 Keşke karımdan özür dileyebilseydim. 80 00:16:14,240 --> 00:16:21,240 Bu bir selamlamadır. Yabancı bir ülkede büyümüş ve burası da Misawa. 81 00:16:21,240 --> 00:16:23,360 Bana ne istediğini söylemek istersen ne yapmalıyım? 82 00:16:25,080 --> 00:16:28,600 Bir aşk oteline girdiğinizde bu bir selamlama mıdır? 83 00:16:36,290 --> 00:16:38,010 O fotoğrafı da mı çektin? 84 00:16:38,730 --> 00:16:44,150 Evet, birini takip etmek gibi en kötü şeyleri yapın. 85 00:16:44,150 --> 00:16:47,590 Hangisi en düşük? 86 00:16:50,030 --> 00:16:51,250 Verileriniz var mı? 87 00:16:57,710 --> 00:17:04,109 Hey, amacın ne? Bana ödünç ver. Bana ödünç ver. İşte bu. 88 00:17:15,190 --> 00:17:20,510 Lütfen özür dileriz. Lütfen şu ana kadar yaptığınız her şey için özür dileyin. 89 00:17:20,510 --> 00:17:26,270 Anladım, anladım. 90 00:17:26,270 --> 00:17:32,630 Şu ana kadar özür dilemenizde bir sakınca yok. 91 00:17:33,550 --> 00:17:38,190 Bay Tsuruta'ya kaba davrandığım için özür dilerim. 92 00:17:38,190 --> 00:17:44,910 Şimdi 93 00:17:44,910 --> 00:17:45,910 Memnun musun? 94 00:17:48,310 --> 00:17:54,550 Bundan memnun kalmam mümkün değil. Peki ne yapmalıyım? O zaman tatmin olacağım. 95 00:17:54,550 --> 00:17:59,310 Lütfen yere oturun. 96 00:18:08,669 --> 00:18:15,450 Peki o zaman bunu evime götüreceğim. Tamam, tamam. 97 00:18:15,450 --> 00:18:16,210 Çok sıcaktı 98 00:18:16,210 --> 00:18:36,230 şimdi 99 00:18:36,230 --> 00:18:37,230 kadar 100 00:18:39,030 --> 00:18:44,110 Bay Tsuruta'ya kaba davrandığım için özür dilerim. 101 00:18:44,110 --> 00:18:51,350 kalp 102 00:18:51,350 --> 00:18:52,490 Böyle bir şey yok. 103 00:18:52,490 --> 00:18:59,510 şimdi 104 00:18:59,510 --> 00:19:06,430 Ta ki onu Bay Tsuruta'ya kaptırıncaya kadar. 105 00:19:06,430 --> 00:19:07,430 Kibar bir şey yap 106 00:19:09,350 --> 00:19:14,830 Çok üzgünüm ve içtenlikle özür dilerim. 107 00:19:39,820 --> 00:19:42,520 Bu fotoğrafta ne yaptınız? 108 00:19:42,520 --> 00:19:50,940 ev 109 00:19:50,940 --> 00:19:53,880 Hindistan 110 00:20:08,240 --> 00:20:13,760 Fotoğrafı çekmek için ne yaptınız? Bir arkadaşımın arkadaşı. 111 00:20:13,760 --> 00:20:17,700 Tanıdığınız biriyle tanışmak 112 00:20:17,700 --> 00:20:22,620 Nefesinizi bütünleştirin 113 00:20:22,620 --> 00:20:29,020 Ve yalnızca bir kez 114 00:20:29,020 --> 00:20:32,500 bir ilişkiye girdim 115 00:20:37,500 --> 00:20:42,980 Bu kadar yakınlık tek seferlik değil. 116 00:20:42,980 --> 00:20:49,660 bunu göremiyorum 117 00:20:49,660 --> 00:20:55,480 Bundan sonra nereye gittin? Otele mi? 118 00:20:55,480 --> 00:21:02,180 gittim ve zaten 119 00:21:02,180 --> 00:21:07,940 Sorun değil, bunun üzerinde düşünüyorum ve bir daha yapmayacağım. verileri döndür 120 00:21:07,940 --> 00:21:14,660 Bay Misawa da sakin bir şekilde geldi. 121 00:21:14,660 --> 00:21:19,760 Karınızın ve çocuğunuzun bir ilişkisi olduğunu nasıl fark etmezsiniz? 122 00:21:19,760 --> 00:21:24,880 Lütfen bana ne yaptığını söyle. 123 00:21:24,880 --> 00:21:33,320 biraz 124 00:21:33,320 --> 00:21:35,180 Ne yapıyorsun? 125 00:21:47,340 --> 00:21:48,600 Böyle bir şey yaptın mı? 126 00:21:48,600 --> 00:21:55,480 sadece biraz 127 00:21:55,480 --> 00:21:58,360 Orada duruyorsun, aptal değilsin. 128 00:22:23,690 --> 00:22:28,270 Bunu yaparsam Izawa susacak mı? 129 00:23:19,210 --> 00:23:20,650 Bu yapabileceğin en kötü şey değil mi? 130 00:23:20,650 --> 00:23:28,730 toprak 131 00:23:28,730 --> 00:23:35,330 Lütfen oturun. 132 00:23:35,330 --> 00:23:42,090 Hemen yere oturdum. 133 00:23:42,090 --> 00:23:43,090 lütfen 134 00:23:57,610 --> 00:23:58,030 Bu iyi. 135 00:23:58,030 --> 00:24:04,950 Ho 136 00:24:04,950 --> 00:24:09,870 Lütfen Ra-chan'la birlikte yere oturun. 137 00:24:49,550 --> 00:24:50,630 Bu bir hile numarası mı? 138 00:27:15,299 --> 00:27:20,980 Kaba davrandığım için üzgünüm. 139 00:28:14,060 --> 00:28:17,660 Kocam, ben de üzgünüm. 140 00:28:19,660 --> 00:28:20,220 Kanada 141 00:28:20,220 --> 00:28:26,960 Evet 142 00:28:26,960 --> 00:28:29,720 Üzgünüm. 143 00:28:31,480 --> 00:28:32,480 Ne? 144 00:28:49,260 --> 00:28:55,060 Ayrıca üzgünüm. Eşimden başka bir çocuğum daha var. Hayır de. 145 00:28:55,060 --> 00:29:01,960 Kocadan başka 146 00:29:01,960 --> 00:29:07,540 Bunu eklediğim için üzgünüm. 147 00:35:12,130 --> 00:35:18,710 Sorun ben değilim, Tsuruta-san. 148 00:39:22,990 --> 00:39:23,990 Lütfen bana bir iyilik yap. 149 00:41:08,940 --> 00:41:09,940 Hayır, değil mi? 150 00:42:30,990 --> 00:42:37,970 Bay Tsuruta ile hiç tanışmadım. sessizce buluştuk 151 00:42:37,970 --> 00:42:43,950 Ne söyleyebilirler? 152 00:42:43,950 --> 00:42:49,790 Aynen öyle, susacağım ve Tsuruta ile tanışmayacağım. 153 00:42:49,790 --> 00:42:54,710 Sana parayı da geri vereceğimden emin olacağım. 154 00:43:24,180 --> 00:43:29,120 Şimdi düşününce bu tuhaf eşten şüphelenmem gerekirdi. 155 00:44:37,290 --> 00:44:38,290 Ne için geldin? 156 00:44:43,930 --> 00:44:50,790 Bir daha gelmeyeceğini söyledin, o yüzden beni özledin. Değil mi? 157 00:44:50,790 --> 00:44:57,750 Kendi kendime "Onu özlüyorum" diye düşündüm. Hiçbir nedeni yoktu, o yüzden eve gittim ve o adamla tanıştım. yapıyorum 158 00:44:57,750 --> 00:44:58,750 Hangisinden? 159 00:44:59,330 --> 00:45:06,330 Toplantıda iyi vakit geçiremezsem eve gitmek zorunda kalacağım ve daha da memnuniyetsiz olacağım. 160 00:45:06,330 --> 00:45:07,330 bu 161 00:45:15,240 --> 00:45:22,200 Bu doğru, hayır, dur, dur 162 00:45:22,200 --> 00:45:29,160 Kendini bu şekilde zorlamanda sorun yok, anlıyorum. 163 00:45:29,160 --> 00:45:35,340 Durmak, durmak ve sakinleşmek daha iyidir. 164 00:45:35,340 --> 00:45:37,580 Bence bu iyi bir anlaşma. 165 00:45:53,230 --> 00:45:58,350 Anladım. İçeri gelmek istiyorsun. 166 00:45:58,350 --> 00:46:06,170 Ah 167 00:46:06,170 --> 00:46:13,390 ve ark. 168 00:46:13,390 --> 00:46:19,650 Acaba hiçbir şey hissetmiyor musun? Kelimelere dikkat edin 169 00:46:56,180 --> 00:47:01,940 Senin sorunun ne? Az önce çok akıllıydın. Sadece küçük bir pislik 170 00:47:01,940 --> 00:47:07,000 Merhaba 171 00:47:07,000 --> 00:47:10,740 Hoşçakal. 172 00:48:38,980 --> 00:48:42,040 Ne oldu? 173 00:48:48,870 --> 00:48:52,030 Anladım. Hepsi bu mu? 174 00:57:22,950 --> 00:57:25,870 Tsuruta'yla yaşadığım seksi unutamadım. 175 00:57:25,870 --> 00:57:32,630 Hey, evet 176 00:57:32,630 --> 00:57:38,030 Bana yardım edebilir misin? 177 00:57:38,030 --> 00:57:44,530 Yaşımı yenemiyorum, bu yüzden yankesicim olsa bile içerim. 178 00:57:44,530 --> 00:57:49,150 Oh hayır, doktor seni durduruyor. 179 00:57:55,310 --> 00:58:02,090 Memnun değil misin? Zaten çok fazla televizyon ve dergi izliyorsunuz. Kız olmayan kadın kimdir? 180 00:58:02,090 --> 00:58:06,910 Ama bunun arzu eksikliği olduğunu düşünmüyorum, değil mi? 181 00:58:06,910 --> 00:58:12,950 Hadi şimdi uyuyalım 182 00:58:39,180 --> 00:58:40,180 iyi geceler 183 00:59:40,490 --> 00:59:41,490 Çok teşekkür ederim. 184 01:00:22,960 --> 01:00:29,860 Konuşacak bir şeyim var. Evet, evet. 185 01:00:29,860 --> 01:00:34,760 Benim evimde sorun yok mu? 186 01:00:53,259 --> 01:00:59,860 Rahatsızlıktan dolayı özür dilerim ama rahatsızlıktan dolayı da özür dilerim. yakın çekime kadar 187 01:00:59,860 --> 01:01:06,400 Biraz zamanım var ama biraz yemeğe ne dersin? Yapmam gereken bir şey var. Böylece? 188 01:01:06,400 --> 01:01:12,380 Özür dilerim, lütfen kusura bakmayın. Teşekkür ederim. Üzgünüm. Hey 189 01:01:33,550 --> 01:01:39,810 Siz neden bahsediyorsunuz hanımefendi? 190 01:01:39,810 --> 01:01:45,450 Lütfen bunun bir kredi belgesi olduğunu imzalayın. 191 01:01:45,450 --> 01:01:50,410 Bu bir avukat tarafından hazırlanmış uygun bir belgedir. 192 01:01:50,410 --> 01:01:56,250 Tekrar benim tarafımdan tutulmak istediğini sanıyordum. 193 01:01:56,250 --> 01:02:00,090 Bu hiç mantıklı değil, değil mi? 194 01:02:17,740 --> 01:02:18,740 Ancak damgam yok. 195 01:02:20,300 --> 01:02:21,740 Bir sesli harf iyidir. 196 01:02:30,000 --> 01:02:31,000 Peki o zaman. 197 01:02:43,440 --> 01:02:44,540 Üzgünüm. 198 01:02:45,920 --> 01:02:47,020 Çünkü yırtılmıştı. 199 01:02:47,959 --> 01:02:49,600 Bir kez daha geri gelebilir misin? 200 01:02:49,600 --> 01:03:02,360 Bu tür bir şey 201 01:03:02,360 --> 01:03:08,240 Geri dönmemi istemiyor musun yoksa benden hoşlanıyor musun? 202 01:03:08,240 --> 01:03:12,900 Bundan hoşlanmamın hiçbir yolu yok. 203 01:28:03,180 --> 01:28:09,060 Farzedelim? Bir iş ortağıyla iş toplantısını yeni bitirdim. Evet. 204 01:28:09,060 --> 01:28:14,560 Şu anda ana ofisteyim, olur mu? 205 01:28:14,560 --> 01:28:21,520 Çok teşekkür ederim. Sözünüze güvenip hemen göndereceğim. geliyorum evet 206 01:28:21,520 --> 01:28:23,400 O zaman lütfen affedersiniz. 207 01:29:35,920 --> 01:29:36,920 Az önce 208 01:30:11,080 --> 01:30:13,460 Ne kadar güzel bir insanım.